In CSS, url() is defined as part of the lexicon, not the grammar. If you write
.x { background-image: url( "foo/bar" ) }
everything from the u
up to the close parenthesis is ONE TOKEN. As far as I can tell, the only effect this has on anything is to make it more difficult to implement a CSS parser.